Translate Compressed Files Into Subtitle Format (SRT)

If you just downloaded the subtitle file of a movie or video from the internet, there’s a high chance that it’ll be in .zip format. But what if you need the subtitle for another purpose? Then you might need to convert the file from zip to srt. But how do you do that? Well, that’s why we’ve created this article.

This article will introduce you to different methods that you can utilize to convert .zip to. srt on different devices. So, without wasting much of your time, let’s dive in to learn how to convert ZIP into SRT file.

1. How to Edit SRT with Filmora Software

Part 1: Why are movie subtitles on the Internet nearly always in .zip format?

The main reason why .srt subtitle files of a movie are provided in zip files is to help save space when you’re trying to download the files. Perhaps it’s a full season or series movie, its subtitles will be compressed in a zip file so they can all be downloaded with just one click. However, the ZIP file can’t be converted to SRT. You can only extract the srt files from ZIP using any standard quality.

Since you now understand that it’s impossible to convert .zip to .srt, the big question is how do you get SRT file out of ZIP? Well, read on to find an answer.

Part 2: How to Get SRT file in a Zip File without software

There are several reasons ways to get SRT file in a Zip file, and amazingly, you can do so without software. Yes, all you just have to do is to unzip the zip file and extract the SRT file itself.

We’ve explained the simple step-by-step guide to walk you through the process below;

Step1 Open File Explorer on your PC and locate the .zip file that contains .srt.

Step2 Right-click on the ZIP file and select ‘Extract All’ from the pop-up list. By doing so, the zip wizard will appear.

Step3 Now, click on ‘Browse’ and select the location where you want to save the folder. Then, hit the ‘Extract’ button to unzip the archive and save the file to the folder you select.

Part 3: How to Get SRT file in a Zip File with zip-to-srt Online Converters

If you don’t want to go through the process of unzipping the ZIP file that contains your .srt file yourself, you can employ a zip to srt line converter to help you perform the operation quickly and easily.

Ezyzip is one of the few online converters that does zip to srt conversion efficiently. The tool is 100% free and it doesn’t compromise the content of your file. Also, you don’t need technical knowledge to utilize the cool. Just follow the steps below to extract SRT from ZIP file using Ezyzip online zip to set the converter.

Step1 Open Ezyzip on your computer.

Step2 Click on ‘Select zip file to convert’ and upload the zip file that contains the SRT file that you intend to extract. You can also drag-n-drop the file to Ezyzip.

Step3 Once you upload the ZIP, the tool will instantly list all SRT files in the ZIP archive.

Step4 Finally, hit the ‘Save’ button right in front of the SRT file to save the individual SRT to your local drive or you can just use the ‘Save All’ button to save the files as a folder.

Part 4: How to Extract SRT file in a Zip File on Android or Ios

If it’s your Android or iOS device that the .zip file that contains the .srt file you need is saved, you can also extract SRT file from there. You don’t need the installation of software or online tools, as both Android and iOS devices support native tools that support ZIP extraction by default.

For Android

The Files by Google app is a native file management tool for Android devices, and users can employ it to open ZIP files efficiently.

Step1 Open ‘Files by Google’ app on your Android phone.

Step2 Browse and locate the ZIP file that you want to extract SRT from.

Step3 Tap on the ZIP file to preview its content. Then tap ‘Extract’ to extract the SRT files in the ZIP file.

Step4 Finally, tap on ‘Done’ to complete the process.

For iPhone

The native Files app on iPhone is the best option for handling ZIP file extraction. All you just have to do is to follow the step-by-step process outlined below;

Step1 Open ‘Files App’ on your iOS device and locate the ZIP file. Then tap on it.

Step2 Hold down the ZIP file and select ‘Quick Look’ from the pop-up list > Tap Preview.

Step3 Now, locate the SRT file and use the Share icon at the bottom left corner of your screen to save it to your device. You can open the SRT file afterward!

Part 5: The Best Way to Edit SRT Subtitles After Extracting them in a Zip

After you’ve successfully extracted your SRT subtitle from the zip, you might need to edit it to your requirements. In such a case, you need efficient software for that, and Wondershare Filmora is the right one for you.

Filmora is advanced but simple-to-use software that facilitates SRT file editing. It supports different tools that any user can rely on to edit different aspects of their SRT file. From editing time code to changing subtitles, merging subtitle strips, and lots more.

The software is very straightforward to utilize, and another excellent thing is executing SRT editing tasks fast without affecting the quality of the file. Besides, Filmora supports different languages, so you can edit SRT files not only in the English language but in other foreign languages.

Free Download For Win 7 or later(64-bit)

Free Download For macOS 10.14 or later

• Edit different aspects of SRT file including time code, Subtitles strips, subtitle styles, etc.
• Support Subtitles in various languages besides English.
• Boasts a very clean interface that makes it easy to operate by all users.
• Lightweight software and it doesn’t compromise computer functionality.

How to Edit SRT with Filmora Software

Firstly, make sure you’ve downloaded and installed I’ve Filmora software on your computer.

Step1 Launch the installed program > click on ‘New Project’.

Step2 Use the ‘Import’ button to upload fbe SRT file on your computer or just drag-n-drop it to the interface.

Step3 Move the SRT file to the Timeline and right-click it > select ‘Advanced Edit’.

Step4 Edit the SRT file according to your requirements. You can edit time.code, change subtitles, and do lots more.

Step5 After you’ve completed the editing process, right-click on the ‘SRT’ file from the timeline. Then, choose ‘Export Subtitle File’ from the pop-up list and save it the SRT file to a preferred location on your computer.

Conclusion

If you’re a video content creator, then you must be familiar with the benefits SRT files add to your video. It is not only helpful to add auto-generated text to your videos, but also increases your video reach and accessibility.

The article above has covered everything about converting zip to srt with or without software. So, make sure you read through every ZIP to SRT conversion procedure and choose the one that suits your needs. However, if you want to wait your SRT files to be high quality, we recommend using Filmora for a smooth and successful SRT editing operation.

Part 1: Why are movie subtitles on the Internet nearly always in .zip format?

The main reason why .srt subtitle files of a movie are provided in zip files is to help save space when you’re trying to download the files. Perhaps it’s a full season or series movie, its subtitles will be compressed in a zip file so they can all be downloaded with just one click. However, the ZIP file can’t be converted to SRT. You can only extract the srt files from ZIP using any standard quality.

Since you now understand that it’s impossible to convert .zip to .srt, the big question is how do you get SRT file out of ZIP? Well, read on to find an answer.

Part 2: How to Get SRT file in a Zip File without software

There are several reasons ways to get SRT file in a Zip file, and amazingly, you can do so without software. Yes, all you just have to do is to unzip the zip file and extract the SRT file itself.

We’ve explained the simple step-by-step guide to walk you through the process below;

Step1 Open File Explorer on your PC and locate the .zip file that contains .srt.

Step2 Right-click on the ZIP file and select ‘Extract All’ from the pop-up list. By doing so, the zip wizard will appear.

Step3 Now, click on ‘Browse’ and select the location where you want to save the folder. Then, hit the ‘Extract’ button to unzip the archive and save the file to the folder you select.

Part 3: How to Get SRT file in a Zip File with zip-to-srt Online Converters

If you don’t want to go through the process of unzipping the ZIP file that contains your .srt file yourself, you can employ a zip to srt line converter to help you perform the operation quickly and easily.

Ezyzip is one of the few online converters that does zip to srt conversion efficiently. The tool is 100% free and it doesn’t compromise the content of your file. Also, you don’t need technical knowledge to utilize the cool. Just follow the steps below to extract SRT from ZIP file using Ezyzip online zip to set the converter.

Step1 Open Ezyzip on your computer.

Step2 Click on ‘Select zip file to convert’ and upload the zip file that contains the SRT file that you intend to extract. You can also drag-n-drop the file to Ezyzip.

Step3 Once you upload the ZIP, the tool will instantly list all SRT files in the ZIP archive.

Step4 Finally, hit the ‘Save’ button right in front of the SRT file to save the individual SRT to your local drive or you can just use the ‘Save All’ button to save the files as a folder.

Part 4: How to Extract SRT file in a Zip File on Android or Ios

If it’s your Android or iOS device that the .zip file that contains the .srt file you need is saved, you can also extract SRT file from there. You don’t need the installation of software or online tools, as both Android and iOS devices support native tools that support ZIP extraction by default.

For Android

The Files by Google app is a native file management tool for Android devices, and users can employ it to open ZIP files efficiently.

Step1 Open ‘Files by Google’ app on your Android phone.

Step2 Browse and locate the ZIP file that you want to extract SRT from.

Step3 Tap on the ZIP file to preview its content. Then tap ‘Extract’ to extract the SRT files in the ZIP file.

Step4 Finally, tap on ‘Done’ to complete the process.

For iPhone

The native Files app on iPhone is the best option for handling ZIP file extraction. All you just have to do is to follow the step-by-step process outlined below;

Step1 Open ‘Files App’ on your iOS device and locate the ZIP file. Then tap on it.

Step2 Hold down the ZIP file and select ‘Quick Look’ from the pop-up list > Tap Preview.

Step3 Now, locate the SRT file and use the Share icon at the bottom left corner of your screen to save it to your device. You can open the SRT file afterward!

Part 5: The Best Way to Edit SRT Subtitles After Extracting them in a Zip

After you’ve successfully extracted your SRT subtitle from the zip, you might need to edit it to your requirements. In such a case, you need efficient software for that, and Wondershare Filmora is the right one for you.

Filmora is advanced but simple-to-use software that facilitates SRT file editing. It supports different tools that any user can rely on to edit different aspects of their SRT file. From editing time code to changing subtitles, merging subtitle strips, and lots more.

The software is very straightforward to utilize, and another excellent thing is executing SRT editing tasks fast without affecting the quality of the file. Besides, Filmora supports different languages, so you can edit SRT files not only in the English language but in other foreign languages.

Free Download For Win 7 or later(64-bit)

Free Download For macOS 10.14 or later

• Edit different aspects of SRT file including time code, Subtitles strips, subtitle styles, etc.
• Support Subtitles in various languages besides English.
• Boasts a very clean interface that makes it easy to operate by all users.
• Lightweight software and it doesn’t compromise computer functionality.

How to Edit SRT with Filmora Software

Firstly, make sure you’ve downloaded and installed I’ve Filmora software on your computer.

Step1 Launch the installed program > click on ‘New Project’.

Step2 Use the ‘Import’ button to upload fbe SRT file on your computer or just drag-n-drop it to the interface.

Step3 Move the SRT file to the Timeline and right-click it > select ‘Advanced Edit’.

Step4 Edit the SRT file according to your requirements. You can edit time.code, change subtitles, and do lots more.

Step5 After you’ve completed the editing process, right-click on the ‘SRT’ file from the timeline. Then, choose ‘Export Subtitle File’ from the pop-up list and save it the SRT file to a preferred location on your computer.

Conclusion

If you’re a video content creator, then you must be familiar with the benefits SRT files add to your video. It is not only helpful to add auto-generated text to your videos, but also increases your video reach and accessibility.

The article above has covered everything about converting zip to srt with or without software. So, make sure you read through every ZIP to SRT conversion procedure and choose the one that suits your needs. However, if you want to wait your SRT files to be high quality, we recommend using Filmora for a smooth and successful SRT editing operation.

Also read: